Kibblo는 회원가입·로그인이 없고, 만든 사람이 운영하는 서버가 없어요. 아이 이름·사진·기록·일정은 이 기기와 사용자 본인의 iCloud(Apple)에만 저장돼요. 만든 사람은 그 내용을 볼 수 없어요. 광고에 쓰이는 정보는 7번에 적었어요.
iCloud에 로그인되어 있으면 기록이 사용자의 iCloud 개인 저장 공간에 보관되어 같은 Apple 계정의 기기끼리 맞춰져요. 가족을 초대하면 초대받은 사람과 그 기록을 iCloud 공유로 함께 보고 고칠 수 있어요. 공유를 멈추면 상대방 기기에서 공유된 기록이 사라져요.
사진을 넣을 때만 카메라나 사진 보관함을 써요. 고른 사진은 줄여서 기록 안에 저장돼요.
정한 시각의 돌봄 알림은 이 기기에서 만들어지고, 바깥으로 보내지지 않아요.
Kibblo는 보호자가 적은 내용을 보여 줄 뿐 진단·처방·치료를 하지 않아요. 몸 상태나 약에 대해서는 반드시 동물병원에 물어봐 주세요.
설정에서 언제든 모든 기록을 CSV·JSON 파일로 내보낼 수 있어요. 앱을 지우거나 설정의 '모든 기록 지우고 처음부터'를 누르면 기기와 iCloud의 기록이 지워져요.
기록 탭과 가족 탭 아래에 Unity Ads(Unity Technologies)의 배너 광고가 나와요. 광고를 보여 주고 횟수를 세기 위해 Unity가 기기·앱 정보, 대략적인 위치(IP 주소 기준), 광고를 보거나 누른 기록, 그리고 추적을 허용한 경우에만 광고 식별자를 받을 수 있어요. 처음에 묻는 추적 허용을 거절하면 맞춤이 아닌 광고만 나와요. 유럽 경제 지역·영국·스위스에서는 묻지 않고 맞춤이 아닌 광고만 보여 드려요. 아이 이름·사진·기록 같은 돌봄 내용은 광고 회사에 보내지 않아요. Unity 개인정보처리방침: unity.com/legal/privacy-policy
Jua, Gowun Dodum, Fredoka 글꼴은 SIL Open Font License 1.1을 따릅니다. 앱 안 그림은 Kibblo를 위해 만든 것이에요.
Kibblo has no sign-up or login, and the developer runs no servers. Your pets' names, photos, records and schedules are stored only on this device and in your own iCloud (Apple). The developer cannot see them. The information used for ads is described in section 7.
If you're signed in to iCloud, records are kept in your private iCloud storage and stay in sync across devices with the same Apple Account. If you invite family, the people you invite can view and edit those records through iCloud sharing. When you stop sharing, the shared records disappear from their devices.
The camera or photo library is used only when you add a photo. Chosen photos are resized and saved inside your records.
Care reminders are created on this device and are not sent anywhere.
Kibblo only shows what you write down. It does not diagnose, prescribe or treat. Always ask your vet about health or medicine.
You can export all records as CSV and JSON files from Settings at any time. Deleting the app or tapping 'Delete everything and start over' in Settings removes records from the device and iCloud.
Banner ads from Unity Ads (Unity Technologies) appear at the bottom of the Records and Family tabs. To show ads and count them, Unity may receive device and app information, your approximate location (based on IP address), records of ads you saw or tapped, and your advertising identifier only if you allow tracking. If you decline the tracking request shown at first, you only see non-personalized ads. In the European Economic Area, the UK and Switzerland we don't ask and show only non-personalized ads. Care details such as your pets' names, photos and records are never sent to ad companies. Unity privacy policy: unity.com/legal/privacy-policy
The Jua, Gowun Dodum and Fredoka fonts are licensed under the SIL Open Font License 1.1. The artwork in the app was made for Kibblo.
Kibbloには会員登録・ログインがなく、開発者が運営するサーバーもありません。名前・写真・記録・予定はこの端末とご本人のiCloud（Apple）にのみ保存されます。開発者はその内容を見ることができません。広告に使われる情報は7番に書いています。
iCloudにサインインしていると、記録はご本人のiCloudの個人領域に保存され、同じAppleアカウントの端末どうしで同期されます。家族を招待すると、招待した人とiCloud共有でその記録を一緒に見て編集できます。共有をやめると、相手の端末から共有された記録が消えます。
写真を追加するときだけカメラや写真ライブラリを使います。選んだ写真は縮小して記録内に保存されます。
お世話の通知はこの端末で作られ、外部に送信されません。
Kibbloは飼い主が記録した内容を表示するだけで、診断・処方・治療は行いません。体調や薬については必ず動物病院にご相談ください。
設定からいつでもすべての記録をCSV・JSONファイルで書き出せます。アプリを削除するか、設定の「すべての記録を消して最初から」を押すと、端末とiCloudの記録が削除されます。
記録タブと家族タブの下に Unity Ads(Unity Technologies)のバナー広告が表示されます。広告の表示と回数の集計のため、Unity は端末・アプリの情報、おおよその位置(IPアドレスによる)、広告を見たり押したりした記録、そしてトラッキングを許可した場合にのみ広告識別子を受け取ることがあります。最初に表示されるトラッキングの許可を断ると、パーソナライズされていない広告だけが表示されます。欧州経済領域・英国・スイスでは確認せず、パーソナライズされていない広告だけを表示します。名前・写真・記録などのお世話の内容は広告会社に送りません。Unity のプライバシーポリシー: unity.com/legal/privacy-policy
Jua、Gowun Dodum、FredokaフォントはSIL Open Font License 1.1に従います。アプリ内のイラストはKibbloのために作られたものです。
Kibblo无需注册或登录，开发者也不运营任何服务器。宠物的名字、照片、记录和日程只保存在本设备和你自己的iCloud（Apple）中。开发者无法查看这些内容。用于广告的信息写在第 7 条。
登录iCloud后，记录会保存在你的iCloud私人空间，并在同一Apple账户的设备之间同步。邀请家人后，受邀者可以通过iCloud共享一起查看和编辑这些记录。停止共享后，共享的记录会从对方设备上消失。
只有在添加照片时才会使用相机或照片图库。所选照片会缩小后保存在记录中。
照顾提醒在本设备上生成，不会发送到外部。
Kibblo只显示主人记录的内容，不做诊断、开药或治疗。身体状况和用药请务必咨询动物医院。
可随时在设置中将所有记录导出为CSV和JSON文件。删除应用或在设置中点按“删除全部记录并重新开始”，设备和iCloud中的记录都会被删除。
记录页和家庭页底部会显示 Unity Ads(Unity Technologies)的横幅广告。为了展示广告并统计次数，Unity 可能会收到设备和应用信息、大致位置(根据 IP 地址)、看过或点过广告的记录，以及仅在你允许跟踪时的广告标识符。如果拒绝一开始询问的跟踪许可，只会显示非个性化广告。在欧洲经济区、英国和瑞士，我们不询问，只显示非个性化广告。宠物的名字、照片和记录等照护内容不会发送给广告公司。Unity 隐私政策：unity.com/legal/privacy-policy
Jua、Gowun Dodum和Fredoka字体遵循SIL Open Font License 1.1。应用内插图为Kibblo专门制作。
Kibblo無需註冊或登入，開發者也不運營任何伺服器。寵物的名字、照片、記錄和日程只儲存在本裝置和你自己的iCloud（Apple）中。開發者無法檢視這些內容。用於廣告的資訊寫在第 7 條。
登入iCloud後，記錄會儲存在你的iCloud私人空間，並在同一Apple帳號的裝置之間同步。邀請家人後，受邀者可以透過iCloud共享一起檢視和編輯這些記錄。停止共享後，共享的記錄會從對方裝置上消失。
只有在新增照片時才會使用相機或照片相簿。所選照片會縮小後儲存在記錄中。
照顧提醒在本裝置上生成，不會傳送到外部。
Kibblo只顯示主人記錄的內容，不做診斷、開藥或治療。身體狀況和用藥請務必諮詢動物醫院。
可隨時在設定中將所有記錄匯出為CSV和JSON檔案。刪除App或在設定中點按“刪除全部記錄並重新開始”，裝置和iCloud中的記錄都會被刪除。
記錄頁和家庭頁底部會顯示 Unity Ads(Unity Technologies)的橫幅廣告。為了顯示廣告並統計次數，Unity 可能會收到裝置與 App 資訊、大略位置(依 IP 位址)、看過或點過廣告的紀錄，以及僅在你允許追蹤時的廣告識別碼。如果拒絕一開始詢問的追蹤許可，只會顯示非個人化廣告。在歐洲經濟區、英國和瑞士，我們不詢問，只顯示非個人化廣告。寵物的名字、照片和記錄等照護內容不會傳送給廣告公司。Unity 隱私權政策：unity.com/legal/privacy-policy
Jua、Gowun Dodum和Fredoka字型遵循SIL Open Font License 1.1。App內插圖為Kibblo專門製作。
Kibblo no tiene registro ni inicio de sesión, y el desarrollador no gestiona servidores. Los nombres, fotos, registros y planes se guardan solo en este dispositivo y en tu propio iCloud (Apple). El desarrollador no puede verlos. La información que se usa para los anuncios está en el punto 7.
Si has iniciado sesión en iCloud, los registros se guardan en tu espacio privado de iCloud y se sincronizan entre dispositivos con la misma cuenta de Apple. Si invitas a tu familia, podrán ver y editar esos registros mediante el uso compartido de iCloud. Si dejas de compartir, los registros compartidos desaparecen de sus dispositivos.
La cámara o la fototeca solo se usan al añadir una foto. Las fotos elegidas se reducen y se guardan en tus registros.
Los avisos de cuidados se crean en este dispositivo y no se envían a ningún sitio.
Kibblo solo muestra lo que tú anotas. No diagnostica, receta ni trata. Consulta siempre a tu veterinario sobre salud o medicinas.
Puedes exportar todos los registros como archivos CSV y JSON desde Ajustes en cualquier momento. Al borrar la app o tocar «Borrar todo y empezar de nuevo» en Ajustes se eliminan los registros del dispositivo y de iCloud.
En la parte inferior de las pestañas Registros y Familia aparecen anuncios de banner de Unity Ads (Unity Technologies). Para mostrar los anuncios y contarlos, Unity puede recibir información del dispositivo y de la app, tu ubicación aproximada (según la dirección IP), registros de los anuncios que viste o tocaste y, solo si permites el rastreo, tu identificador de publicidad. Si rechazas la solicitud de rastreo que aparece al principio, solo verás anuncios no personalizados. En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza no preguntamos y solo mostramos anuncios no personalizados. Los datos de cuidado, como nombres, fotos y registros de tus mascotas, nunca se envían a empresas de publicidad. Política de privacidad de Unity: unity.com/legal/privacy-policy
Las fuentes Jua, Gowun Dodum y Fredoka usan la licencia SIL Open Font License 1.1. Las ilustraciones se crearon para Kibblo.
Kibblo n'a ni inscription ni connexion, et le développeur n'exploite aucun serveur. Les noms, photos, notes et rappels sont stockés uniquement sur cet appareil et dans votre propre iCloud (Apple). Le développeur ne peut pas les voir. Les informations utilisées pour la publicité sont décrites au point 7.
Si vous êtes connecté à iCloud, vos données sont gardées dans votre espace iCloud privé et synchronisées entre les appareils du même compte Apple. Si vous invitez vos proches, ils peuvent voir et modifier ces données via le partage iCloud. Si vous arrêtez le partage, les données partagées disparaissent de leurs appareils.
L'appareil photo ou la photothèque ne sont utilisés que pour ajouter une photo. Les photos choisies sont réduites et enregistrées dans vos notes.
Les rappels de soins sont créés sur cet appareil et ne sont envoyés nulle part.
Kibblo affiche seulement ce que vous notez. Il ne diagnostique, ne prescrit ni ne soigne. Demandez toujours à votre vétérinaire pour la santé ou les médicaments.
Vous pouvez exporter toutes vos données en CSV et JSON depuis les Réglages à tout moment. Supprimer l'app ou toucher « Tout effacer et recommencer » dans les Réglages efface les données de l'appareil et d'iCloud.
Des bannières publicitaires Unity Ads (Unity Technologies) s'affichent en bas des onglets Journal et Famille. Pour afficher les publicités et les compter, Unity peut recevoir des informations sur l'appareil et l'app, votre position approximative (d'après l'adresse IP), l'historique des publicités vues ou touchées et, uniquement si vous autorisez le suivi, votre identifiant publicitaire. Si vous refusez la demande de suivi affichée au début, vous ne voyez que des publicités non personnalisées. Dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, nous ne posons pas la question et n'affichons que des publicités non personnalisées. Les données de soin, comme les noms, photos et notes de vos animaux, ne sont jamais envoyées aux régies publicitaires. Politique de confidentialité de Unity : unity.com/legal/privacy-policy
Les polices Jua, Gowun Dodum et Fredoka sont sous licence SIL Open Font License 1.1. Les illustrations ont été créées pour Kibblo.
Kibblo hat keine Registrierung oder Anmeldung, und der Entwickler betreibt keine Server. Namen, Fotos, Einträge und Termine werden nur auf diesem Gerät und in deiner eigenen iCloud (Apple) gespeichert. Der Entwickler kann sie nicht sehen. Welche Daten für Werbung genutzt werden, steht in Punkt 7.
Bist du bei iCloud angemeldet, werden die Einträge in deinem privaten iCloud-Speicher gesichert und zwischen Geräten mit demselben Apple Account abgeglichen. Lädst du Familie ein, können die Eingeladenen diese Einträge über die iCloud-Freigabe ansehen und bearbeiten. Beendest du die Freigabe, verschwinden die geteilten Einträge von ihren Geräten.
Kamera oder Fotomediathek werden nur beim Hinzufügen eines Fotos verwendet. Ausgewählte Fotos werden verkleinert und in den Einträgen gespeichert.
Pflege-Erinnerungen werden auf diesem Gerät erstellt und nirgendwohin gesendet.
Kibblo zeigt nur an, was du einträgst. Es stellt keine Diagnosen, verschreibt nichts und behandelt nicht. Frag bei Gesundheit oder Medizin immer deine Tierarztpraxis.
Du kannst alle Einträge jederzeit in den Einstellungen als CSV- und JSON-Dateien exportieren. Wenn du die App löschst oder in den Einstellungen auf „Alles löschen und neu anfangen“ tippst, werden die Einträge auf dem Gerät und in iCloud gelöscht.
Unten in den Tabs Einträge und Familie erscheinen Werbebanner von Unity Ads (Unity Technologies). Um Werbung anzuzeigen und zu zählen, kann Unity Geräte- und App-Informationen, deinen ungefähren Standort (anhand der IP-Adresse), Aufzeichnungen über gesehene oder angetippte Werbung und nur wenn du Tracking erlaubst deine Werbe-ID erhalten. Wenn du die Tracking-Anfrage am Anfang ablehnst, siehst du nur nicht personalisierte Werbung. Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragen wir nicht und zeigen nur nicht personalisierte Werbung. Pflegedaten wie Namen, Fotos und Einträge deiner Tiere werden nie an Werbefirmen gesendet. Datenschutzerklärung von Unity: unity.com/legal/privacy-policy
Die Schriften Jua, Gowun Dodum und Fredoka stehen unter der SIL Open Font License 1.1. Die Bilder wurden für Kibblo gestaltet.
Kibblo non richiede registrazione né accesso, e lo sviluppatore non gestisce server. Nomi, foto, registrazioni e promemoria sono salvati solo su questo dispositivo e nel tuo iCloud (Apple). Lo sviluppatore non può vederli. Le informazioni usate per la pubblicità sono descritte al punto 7.
Se hai effettuato l'accesso a iCloud, i dati sono salvati nel tuo spazio iCloud privato e sincronizzati tra i dispositivi con lo stesso account Apple. Se inviti la famiglia, le persone invitate possono vedere e modificare quei dati tramite la condivisione iCloud. Se interrompi la condivisione, i dati condivisi scompaiono dai loro dispositivi.
La fotocamera o la libreria foto vengono usate solo quando aggiungi una foto. Le foto scelte vengono ridotte e salvate nelle registrazioni.
I promemoria di cura sono creati su questo dispositivo e non vengono inviati altrove.
Kibblo mostra solo ciò che annoti. Non fa diagnosi, non prescrive e non cura. Chiedi sempre al veterinario per salute e medicine.
Puoi esportare tutti i dati in file CSV e JSON dalle Impostazioni in qualsiasi momento. Eliminando l'app o toccando «Elimina tutto e ricomincia» nelle Impostazioni, i dati vengono cancellati dal dispositivo e da iCloud.
In fondo alle schede Diario e Famiglia compaiono banner pubblicitari di Unity Ads (Unity Technologies). Per mostrare gli annunci e contarli, Unity può ricevere informazioni sul dispositivo e sull'app, la tua posizione approssimativa (in base all'indirizzo IP), i dati sugli annunci visti o toccati e, solo se consenti il tracciamento, il tuo identificativo pubblicitario. Se rifiuti la richiesta di tracciamento mostrata all'inizio, vedi solo annunci non personalizzati. Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera non lo chiediamo e mostriamo solo annunci non personalizzati. I dati di cura, come nomi, foto e note dei tuoi animali, non vengono mai inviati alle aziende pubblicitarie. Informativa sulla privacy di Unity: unity.com/legal/privacy-policy
I caratteri Jua, Gowun Dodum e Fredoka sono distribuiti con licenza SIL Open Font License 1.1. Le illustrazioni sono state create per Kibblo.